Dopo il comma 3 è aggiunto il seguente:
  3-bis. Nell'ottica di consentire un maggior impiego di personale del Corpo Forestale dello Stato per il contrasto della criminalità e del terrorismo internazionale, anche in relazione delle straordinarie esigenze di sicurezza connesse alla realizzazione dell'EXPO 2015 anche in campo agro-alimentare, e al fine del contenimento della spesa pubblica, al decreto legislativo 12 maggio 1995, n. 201, sono apportate le seguenti modificazioni:
   a) all'articolo 15, comma 1 lettera a), dopo le parole: «quindici mesi» sono aggiunte le seguenti: «salvo per il personale già appartenente ai ruoli degli agenti ed assistenti e dei sovrintendenti del Corpo Forestale dello Stato, che frequentano un corso di istruzione e specializzazione della durata di sei mesi con le stesse modalità previste dall'articolo 17.»;
   b) all'articolo 18, comma 1 dopo le parole: «sono nominati allievi vice ispettori» sono aggiunte le seguenti con esclusione dei personale già appartenente ai ruoli del Corpo Forestale dello Stato che conserva la qualifica rivestita,»;
   c) All'articolo 53 dopo il comma 10 è inserito il comma 11 che recita: «Quanto disposto dalla presente legge e dalle successive modifiche sarà applicato anche a procedure concorsuali e relativi corsi di formazione già in itinere.».