Sostituire il comma 1 con il seguente:
  1. La sezione transfrontaliera della nuova linea ferroviaria Torino-Lione prevista dall'Accordo di cui all'articolo 1, di seguito denominata «Opera», è realizzata, previo accertamento dell'accoglimento delle prescrizioni CIPE per il tunnel geognostico della Maddalena e valutazione delle emissioni di anidride carbonica nell'intero ciclo di vita dell'opera, con le modalità previste dall'articolo 2, commi 232, lettere b) e c), e 233, della legge 23 dicembre 2009, n. 191, in relazione alle risorse autorizzate dalla legislazione vigente. Solo successivamente all'accertamento e alla valutazione di cui al periodo precedente, il CIPE delibera in ordine all'avvio dei lotti finanziati con le risorse allo scopo finalizzate a legislazione vigente di cui all'articolo 1, comma 208, della legge 24 dicembre 2012, n. 228.