Il comma 22, capoverso 523, sopprimere ovunque ricorrenti, le parole: «ed entrate di cui all'articolo 40 della legge n. 724 del 23 dicembre 1994» ed aggiungere, alla fine del primo periodo, il seguente: «Alla medesima Autorità è attribuito, altresì, per ciascuno degli anni 2014 e 2015, un contributo pari a 2 milioni di euro.» nonché aggiungere, infine, il seguente periodo: «Alla medesima Autorità è attribuito, altresì, per ciascuno degli anni 2014 e 2015, un contributo pari a 0,17 milioni di euro».

        Conseguentemente, alla Tabella A, voce Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare apportare le seguenti modificazioni:

        2014:    –  2.170

        2015:    –  1.000

        Alla Tabella II, voce Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali apportare le seguenti modificazioni:

        2015:    –  1.170.