Apportare le seguenti modificazioni:
   a) nel comma 1, primo periodo, dopo le parole: «della legge 28 dicembre 2015, n. 208,» inserire le seguenti: «, la cui dotazione finanziaria è a tal fine integrata di quattrocento milioni di euro per ciascuno degli anni 2017 e 2018,»;
   b) nel comma 1, sostituire il terzo periodo con il seguente: «L'istanza di erogazione dell'indennizzo forfetario di cui ai commi da 1 a 9 del decreto-legge 3 maggio 2016, n.  59, convertito con modificazioni dalla legge 30 giugno 2016, n. 119, in relazione a strumenti finanziari acquistati entro la data del 1^o febbraio 2016 non preclude l'accesso, da parte dei medesimi investitori, alla procedura arbitrale di cui al primo periodo del presente comma in relazione a strumenti finanziari acquistati oltre la suddetta data»;
   c) nel comma 2, al secondo periodo, le parole: “31 ottobre 2017” sono sostituite dalle seguenti: “31 dicembre 2017”;.

  Conseguentemente, all'articolo 9, dopo il comma 2, inserire il seguente:
   2-bis. In applicazione dell'articolo 21, commi 3 e 4, del decreto-legge 1^o luglio 2009, n. 78, convertito con modificazioni dalla legge 3 agosto 2009, n. 102, l'Agenzia delle dogane e dei monopoli provvede ad autorizzare la prosecuzione del rapporto concessorio in essere, relativo alla raccolta, anche a distanza, delle lotterie nazionali ad estrazione istantanea, sino al termine ultimo previsto dall'articolo 4, paragrafo 1, dell'atto di concessione, in modo da assicurare nuove e maggiori entrate al bilancio dello Stato in misura pari a euro quattrocento milioni per ciascuno degli anni 2017 e 2018».